在第三季中，伍迪在金肉丸奖宴会上既是观众又是抢镜王；斯梅德利经营着一个在线约会服务；寒冷威利在训练营中睡过头，但仍然设法获得了晋升；斯普林特和诺特海德认为米妮是个女巫，认为他们很快会变成啄木鸟炖菜，而温妮则开了她的新餐厅！
共14集
